[아무말] 영어 가사 K-POP 은 케이팝 이라 할 수 있을까? (feat. bk!@masteredbybk )

우리는 BK님을 고정게스트라 부르기로 했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

오늘 렌더링 과정에서 자막이 누락되는 문제가 있어서 CC 자막 (유튜브 자막) 으로 덧붙였습니다. 자막을 켜고 보시면 긴 영상 더욱 편하게 보실 수 있습니다.

의외로 외국인들 중에 처음에는 걸그룹이나 보이 댄스그룹으로 시작했다가 '이게 다가 아닐텐데?' 하며 더 깊이 파고들어 90년대 발라드도 찾아 듣고 Old Kpop이라고 좋아하는 분들 많아요. 결국 노출의 빈도와 연관되어 생기는 인식 같군요. 제 생각엔 되려 한국인들이 Kpop에 대해 애매한 경계적 정의를 가지고 '이게 맞아?'하면서 의문 가지는 분들이 많지 외국인들 댓글들 보면 '그냥 한국에서 만들어진 음악'을 영어 사용과 무관하게 통칭해서 받아들이는 분들 많습니다. 박효신은 말 할 것도 없고 이수영씨나 심한 경우엔 이문세님, 이선희님 팬인 외국인도 많이 봤어요. 한국인들도 잘 모르는 NC.A 일본 팬들도 많더군요. 윤하씨도 일본에 팬 많죠. 모두 케이팝이라 정의 내립니다. 우리가 생각하는 이상으로 외국인들이 한국 발라드 많이 찾아 듣고 당연히 케이팝이라 생각한다는 것. 형님들 외국인들의 댓글을 꼼꼼히 많이 많이 읽어보세욤 ㅋㅋ 그럼 어느 정도 답이 나옵니다

컥 ... bk형님이 dk원장님이랑...50대와 40대의 차이라는게...안믿어지는 비쥬얼입니다 -_-;

BK님 외모 미쳤다....😮

외국 리뷰어들이 아이유 노래를 케이팝이라고 소개하는걸 보면 딱히 우리가 알고 있는 아이돌 군무 스타일만 케이팝이라고 인식하는건 아닌거 같아요.

오!! bk님 나와주셨네요!!

K팝은 외국기자의 의해 만들어진 단어입니다. 외국엔 주로 솔로로 히트하기 때문에 퍼포머 그룹으로 희소성이 있습니다.

아~ 이런 주제로 함 얘기 듣고싶었는데..먼가 확실히 해소가 되는 느낌의 아무말 시간이였습니다.ㅎ😊

BK형님 사랑해요!! >ㅁ<😍😍

K팝에 대한 저의 느낌입니다

1. 한국의 댄스/팝 장르
- 보여주기 위한 음악 (컨셉과 퍼포먼스에 충실)
- 락이나 힙합, 라틴 등 퍼포먼스에 어울리는 장르는 맘껏 가져다 쓰지만
발라드, 포크 같은 장르와는 거리가 있음

2. K팝의 전형적인 기획, 제작, 지원 시스템 안에서 만들어진 음악
- 다른 장르와의 차이점이 여기 있는 것 같아요.
음악과 문화 뿐 아니라 제작 시스템까지가 K팝의 중요한 특징인 것 같습니다.
- 이 때문에 자본, 제작자, 가수가 한국인이 아니어도,
가사가 한국어가 아니어도 K팝이라고 생각합니다.

여러가지 생각이 드는 영상이네요 잘 보았습니다!

우와!!!! 비케이님!!!!

BK님 반갑습니다
오늘도 좋아요 꾹

DK&BK 콜라보는 귀하다 귀해!

🤗"세종대왕님의 위엄(한글)"~👏👏👏👍

음악 시장의 화제성이랄까 새로운 시대로 이끌어 가는 것은 결국 10~20대로 생각하기 때문에 kpop이나 jpop이나 각국에서 현재 젊은이들에 어필하고 있는 노래 라고 봐야될거 같네요
일정 나이가 지나면 새로운 노래를 찾는 것도 듣는 것도 굉장히 줄어든다고즐 하니까요

예전에 dk님이 REDTRK님도 언급하신 적이 있으시던데 REDTRK님도 dk에서 한번 보고 싶습니다 ㅎㅎ

회사에서 일하면서 잘 듣고있습니다. 오디오 음질도 너무 좋아서 듣기도 편하고 팟캐스트? 느낌으로 회사에서 일하면서 듣기 너무 좋아요! 아무말 콘텐츠 자체도 넘 좋구. 들었던 거 또 듣기도 하고. 오래오래 해주세요~

요즘 20대중반 출퇴근 전철타면서 아무말 잘듣고 있습니다. 아무말 재생목록 요즘 지난거 잘 듣고있어서..왜 보석을 이제 알았는지..죄송합니다.. 구독한진 1년 넘었지만 덕분에 모르던오디오 브랜드도 알게도고 캐미도 잘보고 귀여운 아들도 잘보고.. 지식 상식 지혜도 생기고...암튼 잘 보고있어용😂. 오늘도 들었어용 감사합니다 😢

노라조에서 빵 터졌는데 정면 보고 웃지 말라고해서 나한테 말하는것 같은 느낌을 ㅎㅎ

👏👏

올해 스무살인 구독자는 영상에서 모르는 게 너무 많네요ㅋㅋ jpop장르는 다양한 곡들이 두루두루 해외에서도 알려지는 반면 kpop은 한 장르에 치중되다 보니 더 애매하네요! 다만 현재 아이돌음악을 선두로 한국음악에 대한 관심이 커진다면 jpop처럼 국적정의로 바뀔 수도 있을 것 같네요

유튜브에서 랜덤영상채팅으로 외국인들에게 한국 노래(발라드나 포크 등등)를 영어로 불러주시는 분도 있어요. 제가 보기에는 나름 원곡과도 비슷한 감성이 전달되는 것 같았습니다.

XG나 니쥬 같은 팀도 케이팝이냐 아니냐에 대해 말도 많았죠(외국인의 시각으론 케이팝으로 보는거 같습니다만) 우리나라 아이돌팬들사이에서는..
그런데 확실히 우리가 정하고 만든 장르라고 보긴 힘들거 같아요

가수가 말하는 장르 듣는 사람들의 분류 장르 시장에서 얘기하는 장르는 결국 동상이몽임
다 같이 팝이라고 발음 해도 각 입장에서 생각하는 정의는 다를 수 있죠
장르가 입문학적 분류도 있긴 하지만 그걸 받아드리는 사람들까지 입문학적으로 받아 드리지 않죠
게임계에서 장르가 전통적 장르 분류는 존재하지만 오히려 전통 장르로서 카테고리가 커지면서
유행하게 된 게임과 유사한 장르를 통칭해서 게임 제목에 라이크를 붙여 장르처럼 사용하죠
유행과 결부된 키워드가 직관적 키워드가 되고 K를 붙이는게 단순히 더 쉬운 키워드라
장르의 의미가 아닌 검색 키워드에 가까운게 아닐까 생각이 듭니다

BK님 머리 묶는거 귀여운 거 하셨네.

재밌다!! 재밌어!!! 까르륵 꺄르륵 ㅋㅋㅋ

30:34 strike outㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

케이팝이니 뭐니 하는건 중요치 안음 정말 중요한건 독창성 없이 해외팝스 이미지 컨셉 가져다가 대놓고 베껴내놓는 업계 관습이 사라지지 않는한 케이팝이 장르로 취급 받지는 못합니다

한국 시스템 안에서 하면 아무래도 영어가사를 쓰더라도 한국의 정서적 특색이 들어나는 것 같습니다. 다만 일부러 그 색체를 빼고 만들어낸 음악들 예를들어 정국의 신보 같은 경우는 개인적으로 kpop이라기 보다 그냥 pop이라고 느껴지더라구요.

케이팝 과 영미의 팝을 나누는 가장 큰 차이는 당연히 언어라고 생각합니다. 둘다 팝이라면 그것을 한국것이다 영국것이다 구분짓기는 힘들것 같고...한국말이 노래중간에 조금이라도 나오니까 케이팝이라고 인식하는것이죠...그리고 요즘은 유튜브가 발달해서 케이팝에 관심있는 사람들이 어느소속사의 어떤그룹이 발표한 노래라는걸 일단 케이팝 팬들이 알고시작하기 때문에 케이팝 이라는걸 어느정도는 쉽게 구분할수 있다고 생각합니다. 외국작곡가가 만들어도 한국말이 들어가거나 한국소속회사에서 배출하면 케이팝이라고 봐야죠. 영국회사가 케이팝풍으로 노래를 만들었다 하더라도 그걸 굳이 이건 케이팝이라고 할필요도 없지만 굳이 한국어를 사용했다면 그것도 케이팝으로 인식될수 있겠죠...그리고 완전영어라 해도 그룹이 한국그룹이거나 한국회사에서 배출했다면 케이팝이라 할수 있겠죠...

정말 흥미로운 주제로 아무말 시간 특집 방송 해주셨네요! 제가 '숲레코드' 네이버 블로그에 칼럼을 쓰고 있는데 'K-Pop의 정의는 무엇인가?'라는 주제로 글을 써보겠습니다! 저도 오랜동안 K-Pop 장르는 대체 어떻게 정의해야할까?에 대한 고민이 있어왔는데 그 답을 저 나름대로 내려봐야겠어요. 그래서 이번 아무말 시간이 더 재밌었습니다👍

보통 Kpop을 장르라기보단 스타일이나 빅텐트? 그런느낌이 강하더군요

Kpop은 음악장르 보다는 하나의 문화를 통칭하는거 같음

뭐지 어제 제 친구와의 대화룰 엿들으셨나요? 개인적으론 kpop인지 뭔지는 모르겠지만 뵈기 싫다 파... 였습니다.

한국 작곡가가 만들면 케이팝인가? 한국 가사를 붙이면 케이팝인가? 이미 경계는 무너저 있죠. 단지 케이팝 스타일인 안무와 함계 할수 있는 구성(브레이크 타임 랩타임) 그리고 전개 정도가 케이팝이라고 정의할수 있을 듯 합니다.

k팝이 아니지

이런 고찰 너무 재밌네요

재밌는 얘기네요!

잘생기고 예쁘고 노래잘부르고 춤잘추는 해외 팀이 생기고 빵빵터지는 날도 올거같네요

오늘 꿀잼각이네요~ㅎ

오늘 재밌겠네요 ㅋㅋㅋ

잘봤습니다.

오~ 오늘 아무말 좋네요 !!! 프리미엄 게스트~!!

3일전에 SBS시사교양라디오에서 김영대평론가가 해당주제에 대해 언급하기도 했었죠

외국인이랑 종종 대화 나눠보며 의식을 물어본 적이 있었는데 것도 사람마다 다르더라고요. 발라드를 K팝과 구분해 인식하기도 하고 한국에서 했으면 다 케이팝이다 이러는 사람도 있고요. 전자같은 경우는 ‘케이팝 아이돌 뭐시기가 부른 발라드’ 이렇게 구체적으로 나눠 말하기도.

수월우 아리아2랑 스타필드2 말고도 다른 라인업들도 후속작 나왔는데 리뷰해주세요.

일본 니쥬가 처음 낸 앨범은 다 일본어 이고 일본에서 데뷰했고 일본인으로 이루어져 있지만
한국어 앨범 발매하기전부터 K-POP을 한다고 했었지요.
처음부터 서바이벌 방송 자체도 KPOP 그룹을 만드는걸로 시작했으니..

K-pop이 한국에서 유행하는 음악인것 같습니다 그래서 외국인들이 장르선택을 할때 한국에서 유행하는, 한국식 음악을 듣고싶다라고 생각하는것 같습니다 우리나라 사람들은 한사람이 성공하면 그걸 교본삼아 그길을 뒤따라 가는사람들이 많다보니 멀리서 보면 그게 하나의 장르로 보이는거죠 지금과 다른 다음 유행이 생기면 그때부터 시티팝 제이락 처럼 우리도 그런식으로 나뉠거라 생각합니다 토론으로 정의되는것이 아닌 대다수가 많이하고 공감해서 유행하는 즉 문화가 담겨있는 음악이 K-POP이 아닌가 싶습니다